Die Rückkehr des wahren Chefs
Jack Carter, der wahre Chef der Gavis-Hotelkette, kehrt aus dem Ausland zurück und entführt Chloes Schwester, um seine Flucht zu erzwingen. Elias und Chloe müssen sich seiner Bedrohung stellen, während George versucht, die Situation zu deeskalieren.Wird es Chloe und Elias gelingen, Jack Carter zu stoppen und ihre Macht zurückzugewinnen?