他與他 第42集

在國際青少年冰球聯賽中，俄羅斯天才伊凡諾夫擊敗了美國明星賽門，點燃了兩人之間激烈的競爭。後來，伊凡諾夫轉學到賽門就讀的海耶大學，一次意外的親吻，讓仇恨模糊成了渴望。當伊凡諾夫開始質疑自己的身份認同時，賽門也正面對他那控制慾極強的前任湯姆。當伊凡諾夫最終不顧世人的眼光選擇了賽門，一切從此改變。