Joyce menghadapi cabaran besar apabila Luna cuba memanipulasi keadaan dengan menyamar sebagai pegawai diraja. Joyce dengan berani menentang dan menunjukkan Surat Perintah Sultan sebagai bukti kuasanya, menyebabkan Luna tertekan dan terancam.Apakah tindakan Luna seterusnya untuk melawan balik Joyce?

Joyce berhadapan dengan puteri sebenar yang membawa Surat Perintah Sultan, mendedahkan identiti sebenar puteri dan memaksa mereka yang telah bertindak salah untuk memohon maaf. Joyce mengambil kesempatan untuk meminta Surat Perceraian dan separuh harta sebagai syarat memaafkan.Apakah yang akan terjadi selepas Joyce berjaya mendapatkan Surat Perceraian dan separuh harta?

Joyce Chu berjaya memanipulasi Lee untuk mendapatkan separuh hartanya dan surat perceraian, tetapi kemudian mengkhianati janjinya dengan merancang untuk melaporkan keluarga Lee kepada Sultan Leong, menyebabkan mereka bangkrap.Apakah kesan balas dendam Joyce terhadap masa depan keluarga Lee?

Joyce menyedari bahawa keluarga Lee akan musnah dan mencari jalan untuk menyelamatkan mereka dengan mendapatkan perlindungan daripada musuh politik Sultan Leong, Patrick Hor. Namun, dia teringat tentang serangan pembunuh bermarga Lee terhadap Sultan Leong yang akan menyebabkan beliau cacat seumur hidup, dan bimbang serangan itu akan berlaku hari ini.Adakah Joyce dapat menghalang serangan pembunuh terhadap Sultan Leong dan menyelamatkan keluarga Lee?

Sultan Leong menjadi sasaran percubaan pembunuhan semasa bermain catur, yang boleh mengancam keselamatan Luna dan dua cucunya. Joyce, yang sebelum ini cuba mengubah nasibnya sebagai 'ibu mertua jahat', kini berdepan dengan ancaman baru yang mungkin mengubah segala usahanya.Adakah Joyce dapat melindungi keluarga barunya daripada ancaman yang semakin meningkat?

Joyce menyelamatkan Sultan Leong dari percubaan pembunuhan dengan menggunakan pengetahuan pertolongan cemasnya, menunjukkan perubahan sikapnya dari 'ibu mertua jahat' kepada penyelamat.Adakah tindakan Joyce ini akan mengubah persepsi Sultan Leong terhadapnya?

Joyce berjaya menyelamatkan nyawa ayahanda Luna dan membuat permintaan mengejutkan untuk berkahwin dengannya, mencetuskan kekeliruan dan ketegangan dalam keluarga.Adakah Joyce benar-benar berminat untuk berkahwin dengan ayahanda Luna, atau ada motif tersembunyi di sebalik permintaannya?

Luna berusaha untuk menjodohkan Joyce dengan ayahnya, tetapi Joyce lebih tertarik untuk menikah dengan Patrick Hor. Sementara itu, Sultan Leong menghadapi ancaman ditumbangkan dalam Jamuan Besar Penghormatan Seratus Negara.Apakah Joyce akan menerima cadangan Luna atau memilih jalan sendiri?

Joyce, yang kini berperan sebagai ibu mertua dalam novel, dikejutkan dengan rancangan perkahwinannya dengan Sultan Leong. Walaupun keluarga bersiap sedia untuk majlis pertunangan, Joyce dengan tegas menolak untuk berkahwin, menyatakan bahawa dia hanya berminat dengan harta Sultan dan bukan dirinya. Dia bertekad untuk menemui Sultan dan membatalkan pertunangan tersebut.Apakah yang akan terjadi apabila Joyce berjumpa dengan Sultan Leong untuk membatalkan pertunangan mereka?

Dinasti Qian mengadakan jamuan penting untuk menjalin hubungan perdagangan dengan negara-negara lain. Sultan Leong membawa anak-anaknya untuk menyaksikan kemegahan empayar, sambil membincangkan urusan pertunangan yang penting.Apakah yang akan terjadi pada urusan pertunangan antara Dinasti Qian dan Sultan Leong?

Joyce, yang kini berada dalam dunia novel sebagai ibu mertua jahat, berhadapan dengan pertunangan yang tidak diingini dengan Tuanku. Dia lebih mementingkan kebebasan dan kehidupan yang cantik daripada perkahwinan yang dirancang.Bagaimanakah Joyce akan mengelak dari pertunangan ini sambil mengekalkan kedudukannya sebagai 'ibu mertua terbaik'?

Joyce berdepan dengan masalah apabila utusan dari Amerika Utara tiba-tiba datang dan tiada penterjemah yang bersedia. Ini menyebabkan malu kepada Dinasti Qian dan mempersoalkan kecekapan Sultan Leong dalam menguruskan hal-hal diplomatik.Adakah Joyce akan berjaya menyelesaikan masalah ini tanpa menjejaskan hubungan diplomatik?

Joyce berani menghadapi cabaran di dewan utama walaupun dicemuh, dan Luna mempertahankannya sambil meminta peluang untuk Joyce membuktikan kemampuannya.Adakah Joyce berjaya membuktikan dirinya layak sebagai penterjemah?

Seorang wanita yang diundang oleh Sultan Leong sebagai penterjemah menunjukkan keberaniannya dengan menentang pandangan rendah terhadap perempuan di hadapan Maharaja dan para menteri. Dia diancam dengan hukuman sebat rotan, tetapi dilindungi oleh Sultan Leong.Apakah yang akan terjadi pada wanita ini selepas dilindungi oleh Sultan Leong?

Joyce membuktikan kemampuannya dalam Bahasa Inggeris di hadapan Sultan Leong dan para hadirin, mengejutkan semua orang termasuk Patrick yang meragukannya. Sultan Leong sanggup mempertaruhkan gelaran bangsawannya untuk menjamin keupayaan Joyce, yang akhirnya berjaya membuktikan dirinya layak menjadi penterjemah dalam Jamuan Besar Penghormatan Seratus Negara.Apakah kesan daripada kejayaan Joyce ini terhadap hubungannya dengan keluarga diraja?

Joyce membantu menyelesaikan perjanjian perdagangan antara Dinasti Qian dan Amerika Utara, menunjukkan kecerdasannya yang luar biasa dan mendapatkan izin untuk menampar seseorang sebagai ganjaran.Siapakah yang akan ditampar oleh Joyce dan apa akibatnya?

Joyce menegaskan pendiriannya dengan menampar Patrick kerana menghina Luna, sambil menyampaikan mesej tentang kesetaraan gender dan kekuatan wanita.Adakah Joyce akan berjaya mengubah persepsi semua orang tentang dirinya sebagai ibu mertua yang baik?

Joyce dilantik sebagai pegawai Jabatan Urusan Luar oleh Sultan Leong, satu jawatan yang penuh risiko dan boleh menyebabkan dia menjadi kambing hitam jika berlaku sebarang kesilapan. Flora, yang cemburu dan marah, berancang untuk membuat Joyce menderita.Apakah rancangan jahat Flora untuk menjatuhkan Joyce?

Warren Soon, wali sastera dari Dinasti Qi, tiba di Dinasti Qian dengan cabaran sastera yang menentukan hubungan diplomatik dan perdagangan antara kedua-dua dinasti. Kehadirannya mencetuskan ketegangan apabila dia menetapkan syarat: jika Dinasti Qian tidak dapat mengalahkan sajaknya, mereka perlu menyerahkan lima buah kota.Adakah Dinasti Qian akan menemui seseorang yang mampu mengalahkan sajak Warren Soon dan menyelamatkan lima buah kota mereka?

Joyce berhadapan dengan cabaran terbuka daripada Warren, seorang wali sastera yang terkenal, yang mencabar Dinasti Qian. Dalam situasi genting ini, Joyce terpaksa menggunakan kepintarannya untuk menyelamatkan negara dan membuktikan bahawa wanita juga mampu berdiri sama tinggi dengan lelaki.Adakah Joyce berjaya mengatasi cabaran sastera Warren dan menyelamatkan Dinasti Qian?