顧硯王は陳翠娘に昨夜の罰を思い出させ、二度と同じ過ちを犯さないよう警告するが、彼女の態度を気に入り、礼儀の勉強と外出を許可する。ただし、種付の薬の販売は禁止する。翠娘は早速外出し、護衛をつけられながらも自由に買い物を楽しむ。翠娘は本当に種付の薬を売るのをやめることができるでしょうか？

陳翠娘と顧硯は京の街で秀紅楼の噂を聞き、新しい子たちが来たという話に興味を持つ。二人はその場に足を運び、にぎやかな雰囲気を目の当たりにする。秀紅楼でどんな出会いが待っているのでしょうか？

青さんの初舞台が始まり、多くの人が彼女を手に入れようと入札を開始します。価格はどんどん上がり、最終的には百両という高値がつけられます。青さんは誰の手に渡るのでしょうか？

翠娘が150両もの大金を出して青さんを身請けし、秀紅楼との取引が成立する。翠娘がそんな大金を出す理由とは？

陳翠娘は囚われの美男・顧硯（鎮南王）を買い取り、強引に婿入りを迫る。周囲の反対を押し切り、彼女は自分の意志を貫く。翠娘の強引な求婚は成功するのか？

翠娘が秀紅楼で誰かと乱闘を起こし、鎮南王が急いで現場に向かう。翠娘はなぜ乱闘を起こしたのか？

陳翠娘は秀紅楼で揉め事を起こすが無事に帰宅し、鎮南王・顧硯は彼女の行動に驚きながらも心配する。二人の間には緊張とユーモアが混ざったやり取りが続く。鎮南王は陳翠娘にどんなお仕置きをするのでしょうか？

陳翠娘が秀紅楼から花魁の青さんを百五十両で引き取り、鎮南王・顧硯に会わせる。翠娘はこれが王様のためだと主張するが、王様は困惑し怒りを露わにする。青さんの特技とは何か、そして翠娘の真意はどこにあるのか、謎が深まる。青さんの特技は王様をどう変えるのか？

陳翠娘は王様・顧硯が青楼の女性・青さんに興味を持っているのではないかと疑い、嫉妬心を爆発させる。一方、顧硯は翠娘の行動に困惑しつつも、彼女の気持ちを察しようとする。青さんは二人の関係を壊すつもりはなく、逆に励ましの言葉をかけるが、翠娘の誤解は深まるばかり。翠娘と顧硯の関係はこの後どうなるのでしょうか？

陳翠娘が買い取った鎮南王・顧硯は、彼女以外の女性に興味を示さず、心には翠娘だけがいると語る。翠娘の素朴で優しい性格が、王様の心を捉えていることが明らかになる。翠娘と顧硯の関係はどうなる？

翠娘は青を許し、彼女を去らせるが、顧硯は翠娘の心を試すためにわざと冷淡な態度を取る。翠娘の寛大さと愛に気づいた顧硯は、彼女の真実の愛を確認する。翠娘と顧硯の愛は、宮中の陰謀を乗り越えられるでしょうか？

陳翠娘が顧硯の前で裸になるが、彼女は自分が田舎娘であることを理由に顧硯から離れようとする。しかし、顧硯は彼女の想いを問い詰め、怒りを露わにする。陳翠娘は本当に顧硯から離れる決意をしたのか？

陳翠娘が買い取った元鎮南王・顧硯は、王邸の主寝室ではなく離れで寝ることを選ぶ。その理由は不明だが、翠娘は旦那様の機嫌を取らなければならないと感じている。なぜ顧硯は主寝室を避けているのか？

陳翠娘は宮中の礼儀作法を無視し、市で種付の薬を売り、遊郭の花魁を邸に連れ込むなど、型破りな行動を取る。これにより皇帝から召喚され、鎮南王も彼女の行動を制限しようとするが、彼女は理解できない。陳翠娘は皇帝の前でどんな行動を取るのでしょうか？

陳翠娘（王妃様）は腰の痛みを理由に外出を禁じられているが、不満を露わにする。そこへ突然、宮中からの使者が現れ、皇帝の命令で即刻宮中へ行くように伝えられる。皇帝が王妃を呼び出した真の目的は何でしょうか？

田舎から上京した陳翠娘が宮中で初めての経験に戸惑う中、彼女が鎮南王・顧硯の妻であることが明らかになり、宮中の女性たちとの間に緊張が生まれる。宮中の女性たちとの対立はどうなる？

街中で種付の薬を売っていた鎮南王妃が、皇宮内で麗貴人と衝突し、暴力沙汰に発展する。王妃の自由奔放な行動が宮中で波紋を広げる。王妃の行動は宮中でさらにどんな騒ぎを引き起こすのか？

徳妃との会話で、王妃が種付の薬を提供し、麗貴人が懐妊への希望を抱く展開。この種付の薬は本当に効果があるのでしょうか？

陳翠娘が宮中で愛される一方、湘雲は彼女を妬み、悪意を持って鎮南王との仲を引き裂こうとする。しかし、翠娘は自信を持って湘雲の挑戦に立ち向かう。湘雲の策略は翠娘と鎮南王の関係を壊すことができるのか？

陳翠娘（王妃）と湘雲の間で、鎮南王を巡る過去の婚約と現在の立場をめぐる激しい対立が表面化する。湘雲は幼い頃からの想いを断ち切れず、王妃の座は自分にふさわしいと主張するが、王妃は過去を水に流すよう促す。周囲の仲裁もあり、湘雲は妾としてでも鎮南王のそばにいたいと願い出る。鎮南王は湘雲の願いを聞き入れるのか？