鏡越しの再会と苦悩
六歳の時、夏国の暴君と呼ばれた蕭瑞は母の遺した銅鏡を通じ、現代と繋がってしまう。
そこに映っていたのは、実の母・蘇玲渓が蘇家の人々に虐げられる姿だった。
彼はすぐに鏡越しに美食や骨董品などを送り、母を支えるが、やがて母を守るため自ら現代へと現れる。
記憶を失った蘇玲渓のそばには、蕭瑞とかつての夫であり蕭家の真の後継者・蕭砚霆が現れ、母子は再び絆を取り戻していく。
だが平穏は長く続かない。
銅鏡が悪人に奪われ、古代の将軍と手を組んだ陰謀により、蕭瑞が火刑に処されそうになる。
その時 蘇玲渓と蕭砚霆は再び時を越え、古代へ。
炎の中で息子を救い出し、すべての陰謀を打ち砕く。
そして三人はようやく本当の家族としての再会を果たす—— 第 1 話:蕭瑞は現代の母・蘇玲渓が蘇家で虐げられている姿を見て激怒し、古代と現代を繋ぐ銅鏡を通じて母を支えようとするが、蘇家の陰謀により自身も窮地に立たされる。一方、蘇玲渓は記憶を失いながらも、蘇家での不当な扱いに苦しみ、真実の絆を求めて奮闘する。蕭瑞は無事に母を救い出せるのか？
