Viola, rinata con l'obiettivo di vendicarsi, sceglie di danzare con la spada per attirare l'attenzione del Principe, dimostrando di essere più che una semplice concubina, mentre Elena cerca di sminuirla.Riuscirà Viola a conquistare il Principe con la sua audace danza e a mettere in atto la sua vendetta?