Leo Conti, sotto le mentite spoglie di Sandro Rossi, viene smascherato da Tiziano Fabbri della Sala degli Inferi, ma la sua vera identità viene messa in discussione, creando confusione e tensione tra i presenti.Riuscirà Leo a mantenere il suo segreto o la verità verrà finalmente alla luce?