Ciro, dopo anni di allenamento, dimostra di aver superato il nonno in abilità marziale, ma quest'ultimo lo mette alla prova, rivelando che Ciro ha ancora bisogno di più disciplina e allenamento per salvare sua madre. Nonno esprime dubbi sul fatto che avranno l'occasione di farlo.Riuscirà Ciro a superare le sue debolezze e salvare sua madre in tempo?