Ciro scopre che il padre Mario ha sempre nascosto la verità sulla sua condizione fisica che gli impedisce di praticare arti marziali senza rischiare la vita. Mario si prepara a combattere una pericolosa gara per ottenere una medicina miracolosa che potrebbe salvare il figlio, ma le cose prendono una svolta drammatica quando Flavio e la sua famiglia minacciano la loro vita.Ciro riuscirà a superare la sua condizione e vendicare il padre?