La Confessione e la Vendetta
Nico Valdi ammette le sue colpe di fronte al sovrano, confessando di essere stato ingannato e di aver fallito nel suo dovere di supervisione, mentre Gino Riva viene accusato di tradimento e tentato di essere ucciso davanti all'imperatore.Chi altri sarà smascherato nella prossima indagine segreta dell'imperatore?