Il nonno scopre che ci sono due nuovi nipoti nella famiglia Astor, sfidando la tradizione di un solo erede per generazione. Ryan difende Chloe, la madre di Nicholas, ma il nonno è scettico e arrabbiato, rifiutandosi di accettare la situazione. Ryan lo convince a incontrare Chloe, sperando di cambiare la sua opinione.Cosa accadrà quando il nonno incontrerà Chloe?