Aria annuncia pubblicamente di recidere ogni legame con sua figlia Chiara, rifiutandosi di permetterle di rendere l'ultimo omaggio al padre defunto, Broccolo, nonostante le suppliche disperate di Chiara.Chi riuscirà a riconciliare questa famiglia lacerata dal dolore e dalla manipolazione?