Léo, projeté dans le passé et condamné à mort, rejoint une expédition pour survivre. Touché par la souffrance du peuple, il se fixe une nouvelle ambition : accomplir ce que la dynastie n’a jamais réussi — reconquérir ses terres et laver l’humiliation infligée par les envahisseurs. Il jure de réaliser les grands rêves inachevés. Adapté du roman Zhong Song, par Guai Dan De Biao Ge.