Pyrion, demi-dieu de la mer, et Thalion, demi-dieu du feu, se défient depuis trois siècles pour le Treizième Siège divin de l’Olympe. En secret, Pyrion l’aime, mais Thalion croit qu’il vise sa sœur Lyra. Quand tout dérape, Zeus les lie par la Chaîne du Destin et les force à fusionner leurs pouvoirs. Les malentendus tombent, les sentiments éclatent.