Gaspard Wuverre confronte Léon Niorel, révélant la trahison de ce dernier et d'Aurèle Givre contre Lucien Dantay. Lucien, bien que blessé, se prépare à se venger en utilisant la Technique d'Épée Tranche-Ciel, qu'il avait enseignée à Léon.Lucien parviendra-t-il à se venger de ceux qui ont trahi sa confiance ?