Lucien Delon intervient brutalement pour protéger Léa Yèvre d'un homme qui l'a agressée, montrant une facette protectrice et violente de son caractère. Cependant, la situation devient confuse lorsqu'il semble y avoir un malentendu sur les intentions de Léa envers le Directeur Leriche.Quel sera l'impact de cette confrontation sur la relation tendue entre Léa et Lucien ?