Lionel et ses frères planifient une vengeance contre la famille Yvelin pour la mort injuste de leur mère, en s'alliant avec la famille Charançon lors d'un banquet important.Quel coup fatal les frères prépareront-ils lors du banquet du Palais Draconis ?