Luce prépare une rencontre dangereuse au Paramount, refusant toute protection militaire, affirmant que c'est son adversaire qui devrait avoir peur. Parallèlement, elle découvre qu'une cérémonie de succession pour son arrière-petit-fils, le petit-fils du Grand Chef, a lieu au même endroit, ajoutant une dimension personnelle à sa mission.Qui est vraiment en danger lors de cette rencontre au Paramount ?