Claire confronte Élise, révélant ses intentions malveillantes et sa trahison. Élise, maintenant en fauteuil roulant, menace de prendre la famille et Hugo, mais Claire promet de dévoiler son vrai visage.Est-ce que Claire réussira à convaincre les autres de la vraie nature d'Élise ?