La scène où les fans envahissent la chambre de Liam avec leurs pancartes "ALLEZ LIAM !" est hilarante, mais c'est l'échange avec le Dr Jasper Cole qui vole la vedette. Son sourire en coin et la façon dont il manipule le thermomètre créent une tension électrique. Dans PLEIN RÉGIME, chaque regard compte, et ici, on sent que Liam est à la fois agacé et fasciné. L'ambiance hospitalière devient soudainement très personnelle.