Confrontation Familiale
Élodie est confrontée à la famille Simon qui tente de la dissuader de rester avec Moreau en utilisant des arguments sur les ressources et le réseau, tandis qu'Aveline défend Élodie contre sa grand-mère. Moreau intervient finalement pour soutenir Élodie.Comment Moreau va-t-il réagir face aux menaces de la famille Simon ?