Camille est forcée de produire dix nouveaux croquis de design en seulement deux jours sous la menace de sa mère, tandis que Chloé planifie de révéler son véritable talent à Théo Lambert pour obtenir son aide.Théo Lambert reconnaîtra-t-il le style de Chloé et l'aidera-t-il à échapper à l'emprise de sa famille ?