April, l'ex de Justin, revient pour confronter Haley, la nouvelle petite amie de Justin, mais finit par accepter leur relation et propose un nouveau départ en tant qu'amies.Haley et Justin pourront-ils vraiment avancer sans obstacles avec April dans les parages ?