Inès découvre que Mathis souffre d'azoospermie et ne peut plus avoir d'enfants, ce qui explique son attachement aux siens. Pendant ce temps, la mère de Mathis, folle de joie à l'idée d'avoir un petit-fils, tente de convaincre Inès de laisser Léo passer du temps avec elle.Que se passera-t-il quand la mère de Mathis découvrira la vérité sur les autres enfants ?