Élodie et Adrien font face à une attaque surprise, révélant leurs compétences et leur complicité. Pendant ce temps, un ancien allié d'Adrien réapparaît, promettant de contrôler le Groupe Peyrac et cherchant à se racheter auprès de lui.Quel rôle jouera cet ancien allié dans les plans d'Élodie et Adrien ?