Réconciliation et Perte
Dans cet épisode émouvant, Rosa retrouve sa mère biologique Tanya, et toutes deux semblent surmonter les blessures du passé. Cependant, la paix retrouvée est brutalement interrompue lorsque Mme Line, la mère adoptive possessive de Rosa, s'effondre, nécessitant une réanimation urgente.Mme Line survivra-t-elle à cette crise, et comment cela affectera-t-il la relation fragile entre Rosa et Tanya ?