La famille Dubois croit avoir surpris Manon en train de tromper Serge avec un autre homme dans sa chambre, mais Mamie tente de les empêcher d'entrer, révélant peut-être un secret sur la survie de Serge.Serge est-il vraiment vivant et que cache Mamie ?