Élodie est empêchée de voir sa fille, tandis qu'un incident lors d'une opération médicale est révélé. M. Moreau convoque Élodie dans son bureau, laissant présager des révélations ou des conflits à venir.Que va révéler M. Moreau à Élodie dans son bureau ?