Élodie, gravement blessée, tente d'échapper aux Moreau tandis que Gabriel et ses alliés préparent leur attaque contre la famille ennemie pour la venger et sauver sa sœur Léa.Élodie survivra-t-elle à ses blessures pour assister à la chute des Moreau ?