Hélène et Simon se retrouvent dans une confrontation tendue avec M. Delacroix, qui rejette leur projet avec mépris. Malgré l'intervention calme de Simon, Hélène ne peut contenir sa frustration face à l'arrogance de Delacroix, révélant un profond mépris pour les compétences réelles versus les diplômes.Comment Hélène va-t-elle se venger de cette humiliation publique ?