Affront familial et révélation choquante
Dans cet épisode, les tensions familiales atteignent leur paroxysme lorsque Victor avoue sous la pression avoir drogué sa belle-sœur Noreen, sur les conseils d'Annie. La grand-mère, figure d'autorité, impose des sanctions sévères à Victor et demande des excuses officielles, ce qui met en lumière les conflits de génération et les luttes de pouvoir au sein de la famille.Comment Noreen va-t-elle réagir à ces excuses forcées et quelle sera la prochaine étape dans le mariage contrarié d'Armand et Noreen ?