Jocelyne, maintenant impératrice, teste la loyauté de Mme Chloé en lui faisant nourrir les poissons du Lac de Printemps, un lieu mystérieux où disparaissent ceux qui y tombent. Elle joue avec ses peurs, révélant son pouvoir et son intelligence stratégique.Que cache réellement le Lac de Printemps et comment Jocelyne utilisera-t-elle ses secrets ?