Retour aux Sources
Mary rejoint un voyage organisé avec son mari atteint de troubles de la mémoire, dans l'espoir de raviver leurs souvenirs communs. Mais une erreur d'identité pousse le guide à les humilier publiquement. Lorsque la vérité éclate, le guide sombre dans le remords et la disgrâce — tandis que Mary et son mari retrouvent peu à peu la tendresse et la complicité d'autrefois.
Épisode 1: Mary organise un voyage sur l'île Ivan pour célébrer ses 25 ans de mariage avec Charlie, atteint de troubles de la mémoire, espérant raviver leurs souvenirs. Leur fils, Peter, découvre leur escapade et demande à un employé sur place de veiller à leur bien-être. Une guide, motivée par une possible promotion, identifie à tort Mary comme étant Mme Thompson, créant une situation embarrassante.Que se passera-t-il lorsque la véritable identité de Mary sera révélée ?