ELLE L'A OUBLIÉ, LUI EST DEVENU FOU Épisode 70

Xena confronte Côme Simon, l'homme qui l'a enfermée, et lui demande de prouver sa sincérité en enlevant ses menottes, menaçant de lui faire payer de sa vie s'il échoue.Côme réussira-t-il à regagner la confiance de Xena ou paiera-t-il le prix ultime pour ses erreurs passées ?