La vérité éclate
Une vidéo cruciale prouvant l'innocence de Sylvain Simon est présentée, révélant que l'incident était un excès de légitime défense. Malgré les accusations de falsification, l'authenticité de la vidéo est confirmée par le Centre d'expertise du ministère de la Sécurité publique. Jules Zola, le petit-fils de Georges Zola, témoigne en faveur de Sylvain, ce qui met en lumière une vérité longtemps cachée.Comment cette révélation va-t-elle affecter les alliances entre les familles Garcia et Simon ?