Confrontation et Chaos
Annie, enfermée par son fiancé infidèle Michel, est finalement libérée grâce à l'intervention de Fabien. Une confrontation violente éclate entre les deux hommes, révélant la tension croissante à Sudville. De retour chez elle, Annie et sa mère discutent de l'idée de fuir à la campagne face au chaos grandissant, causé par les actions de Michel. La chute de la famille Durand et la mort de plusieurs membres du gouvernement militaire illustrent l'instabilité croissante de la ville.Michel réussira-t-il à étendre son emprise sur Sudville, ou Fabien et Annie parviendront-ils à contrer ses plans ?