Héctor enfrenta dificultades para dominar completamente el Legado Guerrero con su sangre actual, mientras que sus enemigos planean aprovechar su debilidad en el próximo duelo para apoderarse de los Rivera y las guardianas. Olivia y las demás guardianas están en peligro inminente.¿Logrará Héctor superar sus limitaciones y proteger a las guardianas antes de que sea demasiado tarde?