Lina, la niña que puede hablar con los animales, descubre que el bisabuelo ha sido envenenado con un veneno oculto durante 10 años. Con la ayuda de una ardilla, logran alertar a Nico, quien sospecha de alguien cercano al anciano. Mientras el bisabuelo se recupera en el hospital, Nico decide encontrar al culpable.¿Podrá Nico descubrir quién envenenó al bisabuelo y por qué lo hizo durante tanto tiempo?