Valentina Ramírez busca pruebas de su pasado en el Hotel Royal, donde descubren que los registros fueron borrados intencionalmente. Mientras tanto, la tensión familiar aumenta cuando Valentina confronta a su tía Isabel y su padre sobre su exilio.¿Qué más esconden los registros borrados del Hotel Royal y cómo afectará esto a Valentina?