Nina se preocupa por la lesión de Mateo y decide rendirse en la competencia para evitar que empeore. Aunque inicialmente Mateo no entiende su motivo, finalmente Nina le revela que lo hizo por él, no por la competencia. Luego, deciden continuar con un desafío más intenso, demostrando su complicidad y afecto.¿Podrá Mateo superar su lesión y demostrar su fuerza en el próximo desafío junto a Nina?