Verletzungen und Vergeltung
Clara zeigt Anzeichen von Verletzungen, die sie durch einen ungezogenen Jungen erlitten hat, und Richard äußert seine Frustration darüber, dass der Junge von seinem Großvater verwöhnt wird und immer unkontrollierbarer wird.Wird Richard seine Drohung wahr machen und den ungezogenen Jungen aus der Firma werfen?