Charlott entdeckt die wahre Identität von Adam, der sich als Erbe der Fabrik entpuppt und sie vor Hannas Intrigen schützt. Die Situation eskaliert, als Adam Hannas Giftanschlag aufdeckt und die Lehmann-Dynastie eingreift.Wird Charlott in der Lage sein, Hannas böse Pläne endgültig zu stoppen?