Erik bereut seinen Fehler und kniet reumütig vor der Tür, nachdem er Sophie verletzt hat. Die Familie diskutiert über die angemessene Bestrafung, während Sophie sich für Vergebung einsetzt. Schließlich wird beschlossen, Erik zur Reflexion ins Ahnentempel zu schicken.Wird Erik seine Lektion lernen und sich ändern?