عاش تشانغ يان، ابن الصهر المقيم، حياة مليئة بالإذلال في عشيرة آل تشانغ، مخفيًا قوته الهائلة. خانه تشانغ جينغ لي، الذي دمر قواه وطرده. لكن الشيخ الأعظم من جبل تشينغ لوان ينقذه ويكشف له سره: هو ابن السيد الشاب شياو تشانغ فنغ من عشيرة آل شياو، وأن والدته تشانغ لو يان أسيرة لدى الشيخ الكبير لآل شياو. بينما يسعى تشانغ يان لإنقاذ والديه، يتحالف تشانغ جينغ لي مع الشرير يون شيان يويه للانتقام. وفي النهاية، ينتصر على خصميه يون شيان يويه وتشانغ جينغ لي، ويرث مكانة الشيخ الأعظم ويجتمع بحبيبته لينغ شي تانغ.