زياد يواجه صراعًا داخليًا بين رغبته في الانتقام من الذين أذوا والدته وطلبها الصريح بالعفو عنهم، ليقرر في النهاية العفو عن شين وان وزانغ ونفيهما إلى القصر البارد، بينما يعيد السلام إلى نزهة الجنوب ويعد والدته بحكم عادل وحكيم.هل سيتمكن زياد من تحقيق وعده بجعل الأمة مزدهرة وآمنة؟