المعركة النهائية في ساحة القتال
في هذه الحلقة، يتنافس تلاميذ مذهب كاوشان في مسابقة كبيرة لتحديد الفائز الأول. بارد يدفع تلاميذه لتحقيق المركز الأول لإسكات بعض الأصوات، بينما يواجه شاهر وتلاميذه تحديًا كبيرًا في مواجهة تشكيل الأربعة عناصر. الخلافات تتصاعد بين المعلمين، وتنتهي الحلقة بتهديد شاهر بالانتقام ومواجهة حتمية.هل سينتصر شاهر في معركته القادمة أم أن المصير لديه مفاجآت أخرى؟