ความเจ็บปวดที่ซ่อนเร้น
เจียงเหยค้นพบว่าลุงหลินเคยบาดเจ็บที่มืออย่างหนัก ซึ่งเป็นเหตุผลที่ทำให้เขาไม่สามารถเล่นสนุ๊กเกอร์ได้เต็มที่เหมือนเมื่อก่อน เธอเข้าใจผิดมาตลอดว่าลุงหลินปล่อยตัวเองให้ตกต่ำเพราะความรู้สึกผิดจากการเสียชีวิตของแม่เธอในอุบัติเหตุเจียงเหยจะปรับความเข้าใจกับลุงหลินและช่วยให้เขากลับมาเล่นสนุ๊กเกอร์ได้อย่างเต็มที่หรือไม่?