Elsa descobre que sua filha Yasmin preferiu os presentes da amante de Jorge, Camila, em vez dos que ela escolheu com carinho. Apesar da tristeza, Elsa concorda em passar o feriado com a família, mas Jorge mostra total indiferença aos sentimentos dela, recusando-se a consolá-la.Será que Jorge vai perceber o quanto está magoando Elsa antes que seja tarde demais?