Neste episódio, a dura realidade do povo da Fronteira Sul é revelada quando uma mãe e seu filho enfrentam a fome extrema, mostrando a ineficiência da ajuda do reino. A situação desesperadora é agravada pela exploração, onde um lingote de ouro mal compra alguns gramas de arroz, destacando a corrupção e a desigualdade.Como Elsa Cortez irá resolver a crise de fome e corrupção na Fronteira Sul?