A Afronta no Salão do Imperador
Em um encontro tenso entre embaixadores do Império Danhan e representantes de outro reino, a guerreira Lina descobre que Nur Halin, presente no salão, foi o responsável pela morte de seu irmão em batalha. O confronto é evitado pelo Imperador, mas a tensão e o desrespeito às tradições diplomáticas deixam claro que o conflito entre os reinos está longe de ser resolvido.O que acontecerá quando a Princesa Herdeira do Reino de Sul revelar seu rosto perante o Imperador e seus convidados?